p>На борту Международной космической станции (МКС) произошли сразу два сбоя: один из них затронул американский сегмент орбитального комплекса, второй — российскую часть.

В частности, как сообщает «РИА Новости», произошёл отказ в системе электропитания сегмента США. Известно, что зафиксировано отключение блока разрядки-зарядки аккумуляторной батареи, который установлен на внешней стороне МКС.

Этот сбой привёл к отключению высокоскоростной связи с Землёй. Кроме того, пришлось  отключить датчики дыма и компьютер в американском модуле Unity. Плюс ко всему лишился питания один из четырёх гироскопов, поддерживающих ориентацию станции в пространстве.

Что касается российского сегмента, то здесь в очередной раз вышла из строя система «Электрон-ВМ», предназначенная для генерации кислорода для дыхания экипажа. Сбои в работе этой установки начали происходить в октябре, а на днях сообщалось, что её удалось починить. Как теперь выясняется, проблемы остаются.

Добавим, что сейчас на МКС находятся семь человек: это российские космонавты Сергей Рыжиков и Сергей Кудь-Сверчков, американские астронавты Кэтлин Рубинс, Майкл Хопкинс, Виктор Гловер и Шэннон Уолкер, а также японец Соити Ногути.